Política & Economia     "Em cima do fato" 
  Politics & economy "in fact"  Fev/Feb/2010



sábado, 27 de fevereiro de 2010    03:02:58

Saturday, February 27, 2010   3:02:58 AM (Brazilian Time)

There is an English version after the Portuguese version.

 

Este recorte de jornal é alguma coisa. 

This newspaper clipping is something.

 

O roteiro final do mensalão - parte 1
The final script of mensalão - Part 1


Do twitter, hoje:

From twitter today:

Twitter_26-02-10 

 





















 

Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?
 

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010   20:58:48

Thursday, February 25, 2010   8:58:48 PM (Brazilian Time)

There is an English version after the Portuguese version.

 

Do Orkut, hoje:

From Orkut, today

Orkut_25-02-10 

 
















 

Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010   4:19:17

Thursday, February 25, 2010   4:19:17 AM (Brazilian Time)

There is an English version after the Portuguese version.


 

Homens bons e ruins todos envelhecem, mas não mudam muito.

Good men and bad they all age, but do not change much.

 
Lula_e_Fidel_24-02-10_UOL











( Foto UOL)

 
 


 

Fotos da infeliz visita à Cuba
Photos of the unfortunate visit to Cuba


Quanta bobagem:

 

        É inacreditável. Após acabar de sair de uma situação embaraçosa, em Honduras, e estar enrascada com relação ao Irã, a política externa, ou melhor, o apagão externo do governo Lula, ataca novamente.

        

Quando a lógica é a união, a cooperação e o entendimento, o governo brasileiro se junta a outros governos, que ainda vivem nos anos 50 do século passado, para formar um bloco regional, uma redundância, pois já existe a OEA, que exclui os Estados Unidos e o Canadá.

        

Por que excluir esses dois povos? Por que não falam Espanhol, ou por que são mais ricos? Essa bobagem de pôr a culpa de tudo, das nossas mazelas, nos Estados Unidos é coisa antiga, mofada e sem nenhum sentido prático.

 

         Não vejo um futuro próspero, para mais esse organismo que já nasce sob a égide da segregação. Precisamos deixar os preconceitos de lado e, construirmos uma cooperação, nas Américas, sólida e baseada em conceitos práticos.

 

         Neste momento, tendo em visto todas as últimas atitudes da política externa do governo brasileiro, mais essa tolice, é de revoltar.

 

         Como se não bastasse, são incompreensíveis os critérios usados pelo governo Lula, para se relacionar com os demais países. Tortura, perseguição política, desrespeito aos direitos humanos, de um modo geral, no Irã, Venezuela e em Cuba, podem. Nestes países, aliás, tudo pode, tudo pôde. Sr. Lula, cinismo tem limite.

 

         Por outro lado, Lula discursa, dando como argumento, para que a Grã-Bretanha devolva as ilhas Malvinas, para a Argentina, o fato, da primeira, estar a 18 mil km de distância. Ora bolas, por esse critério, a França, do amigo Sarkozy, deveria dar liberdade à Guiana Francesa e à Martinica, não? Essa questão das Malvinas tem que ser discutida, e negociada, entre a Argentina e Grã-Bretanha, inclusive ouvindo-se os habitantes das ilhas, que pelo que andei lendo, não querem ser argentinos. Na verdade, essa questão está vindo à baila, para, contanto com o patriotismo do povo argentino, desviar a atenção dos graves, urgentes e reais problemas, que o governo e o povo argentino terão que enfrentar.  

 

Mudando de assunto:

Já passou da hora de serem terminantemente proibidos. É inaceitável. São absurdos esses trotes nas universidades brasileiras. Processo, cadeia e pronto. Calouro perde a cidadania?

 

 

To much nonsense:

 

It's unbelievable. Leaving an awkward situation in Honduras, and being in trouble with respect to Iran, the Brazilian foreign policy, or rather, outside blackout of the Lula government strikes again.

 

When the logic is the unity, cooperation and understanding, the Brazilian government joins other governments, who still live in the 50s of last century, to form a regional block, a redundancy, because there is already the OAS, which excludes the States and Canada.

 

Why exclude these two people? Is it because they do not speak Spanish, or because they are richer? This nonsense of putting the blame of all our ills in the United States is old, stale and without any practical sense.

 

I do not see a prosperous future, for this body that is born under the aegis of segregation. We need to leave aside prejudices and build cooperation in the Americas, based on solid and practical concepts.

 

At this point, having seen all the latest foreign policy attitudes of the Brazilian government, more nonsense, is revolting.

 

If nothing else, there are the incomprehensible criteria used by the Lula government to relate to other countries. Torture, political persecution, human rights abuses, in general, in Iran, Venezuela and Cuba, can be. In these countries, moreover, anything can be everything could be. Mr. Lula, cynicism has limits.

 

Moreover, Lula's speech, giving as an argument, so that Great Britain return the Falkland Islands to Argentina, the fact of being  the first to 18 thousand km away. Now what, by this criterion, France, of the friend Sarkozy, should give freedom to the French Guiana and Martinique? This question of the Falkland must be discussed and negotiated between Argentina and Britain, including listening to the islanders, so that I've been reading; they do not want to be Argentine. In fact, this issue is coming to the fore, for as big as the patriotism of the Argentine people, to divert attention from the serious and urgent and real problems that the Argentine government and people have to face.

 

Changing the subject:

It is past time to be strictly prohibited. It is unacceptable. These are absurd hazing in Brazilian universities. It is the case, chain and ready. Freshman loses his citizenship?

 


Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010   21:49:36

Monday, February 22, 2010    9:50:03 PM (Brazilian Time)

Do Twitter, hoje.

From Twitter, today.

 


Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010   13:42:01

Monday, February 22, 2010    1:42:01 PM (Brazilian Time)

There is an English version after the Portuguese version.

 

Publicado o Boletim fevereiro/2010. Boa leitura.
It is published February/2010 newsletter. Good reading.

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010   00:57:45

Monday, February 22, 2010   12:57:45 AM (Brazilian Time)

There is an English version after the Portuguese version.

 

        Deixo vocês com o artigo da minha amiga Mary Zaidan, no blog do Noblat. “Arruda ajuda”. 
       
        I leave you with the article of my friend Mary Zaidan, at the Noblat’s blog. "Arruda helps”.


Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?



  
Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


PROJEÇÕES: 

Inflação: 5,00% (IPCA)  = Sem Viés. 

Crescimento do PIB 2010: Método Anterior 3,30%  / Método Atual  4,00%   = Sem Viés. 

Cotação Euro Dez/10:  R$ 2,543 a R$ 2,568 = Sem Viés. 

Cotação Dólar Dez/10:   R$ 1,815 a R$ 1,840   = Sem Viés. 

Emissão: domingo, 21 de fevereiro de 2010  11:55:16

Sunday, February 21, 2010   11:55:16 PM


sábado, 20 de fevereiro de 2010    12:42:48

Saturday, February 20, 2010    12:42:48 AM

There is an English version after the Portuguese version.

 

Do Twitter, hoje:

From Twitter today:

 

 NIGER.jpg

 























Niger country profile



Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010   1:04:21
Friday, February 19, 2010    1:04:21 AM

A minha internet está instável. Alguns sites como, Youtube, MSN, e outros, não estou podendo acessar.


My internet is unstable. Some sites such as YouTube, MSN, and others, I can not access.


quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010    1:27:06

Thursday, February 18, 2010    1:27:06 AM (Brazilian Time)

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.


Compre um CD original, ou faça uma doação, ajude aos nossos irmãos haitianos e curta essa música maravilhosa. (Tradução Abaixo do Vídeo)
Buy an original CD, or donate, to help our Haitian brothers and enjoy this wonderful music. (Translation Below Video)




Everybody hurts

(Berry/Buck/Mills/Stipe)

When the day is long and the night, the night is yours alone,

Quando o dia é longo ea noite, a noite é só sua,


When you're sure you've had enough of this life, well hang on

Quando tiver certeza de que já teve o bastante desta vida, Bem, persista

 

Don't let yourself go, 'cause everybody cries and everybody hurts sometimes
Não se deixe ir embora, porque todo mundo chora e todo mundo se machuca às vezes

 


Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along

Às vezes tudo está errado. Agora é hora de cantar junto

 


When your day is night alone, (hold on, hold on)

Quando seu dia é noite, sozinho, (hold on, hold on)

 


If you feel like letting go, (hold on)

Se você sentir vontade de se deixar ir, (hold on)


When you think you've had too much of this life, well hang on
Quando você pensa que você teve muito desta vida, Bem, persista


Cause everybody hurts. Take comfort in your friends
Porque todo mundo machuca. Tenha conforto em seus amigos

 

Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand
Todos se machucam. Não dê de ombros. Oh, não. . Não dê de ombros.

 

If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
Se você se sentir como se estivesse sozinho, não, não, não, você não está sozinho

 

If you're on your own in this life, the days and nights are long,
Se você está sozinho nesta vida, os dias e as noites são longas,

 

When you think you've had too much of this life to hang on
Quando você pensa que você teve muito desta vida para suportar

 

Well, everybody hurts sometimes,

Bem, todo mundo se machuca às vezes,

 

Everybody cries. And everybody hurts sometimes
Todo mundo chora. E todo mundo sofre Às vezes

 

And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on
E todo mundo se machuca às vezes. So, hold on, hold on

 

Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on

Everybody hurts. You are not alone

Everybody hurts. Você não está sozinho


Clipping:

Fake passports fuel questions about Israeli role in Hamas official's slaying
Passaportes falsos fomentam perguntas sobre o papel de Israel no assassinato do funcionário do
Hamas
 (English)

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010    1:51:54

Wednesday, February 17, 2010   1:51:54 AM (Brazilian Time)

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

Depois do carnaval, voltamos à luta.

After the carnival, we went back to fight.

 

O boletim fevereiro/2010 será publicado no dia 22 de fevereiro.

The bulletin February/2010 will be published on February 22.

 

Mas, dá para vermos uma amostra:

But, you can see a sample:

 

[ No Irã, Ahrmadinejad, que considera o Brasil um parceiro estratégico, faz declarações que colocam o parceiro em situação embaraçosa, como no caso em que afirmou que o Brasil enriqueceria o urânio a ser utilizado no Irã. Dias depois, afirma que já e capaz de enriquecer o urânio até 80%. Por outro lado, executa manifestantes contrários ao regime, censura a imprensa e a internet, entre outras barbaridades. Assim, não há parceria estratégica que resista. O Brasil não apoiará o desenvolvimento de armas nucleares, por parte do regime dos Aiatolás, nem as constantes ameaças à comunidade internacional e à liberdade do povo iraniano. O Brasil apoiará as sanções defendidas pelos Estados Unidos, sendo que a visita de Lula ao Irã, realmente, perdeu o sentido. Ahrmadinejad e os Aiatolás não querem ajuda e mediação. Querem tempo para se armar e passar a ser uma ameaça constante à paz no oriente médio. Lamentável, mas é a realidade. Em última análise, será mais importante defendermos o fim das armas nucleares de Israel, do que um Irã nuclear. ]

 

 

 

[ In Iran, Ahrmadinejad, which considers Brazil a strategic partner, makes statements that put his partner in an embarrassing situation, as in the case he said that Brazil would enrich uranium for use in Iran. A few days after, said he was capable of enrich uranium to 80%. On the other hand, executes anti-regime demonstrators, censors the press and the Internet, among other atrocities. Thus, there is no strategic partnership that will endure. Brazil does not support the development of nuclear weapons by the regime of the Ayatollahs, or the constant threats to the international community and the freedom of the Iranian people. Brazil will support the sanctions advocated by the United States, with President Lula's visit to Iran, really lost its meaning. Ahrmadinejad and the Ayatollahs do not want help and mediation. They want time to arm themselves and become a constant threat to peace in the Middle East. Unfortunate, but it is reality. Ultimately, it will be more important to defend the end of Israel's nuclear weapons, than a nuclear Iran. ]

 



Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010   6:21:34

Monday, February 15, 2010  6:21:34 AM (Brazilian Time)

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

 

PROJEÇÕES: 

Inflação: 5,00% (IPCA)  = Sem Viés. 

Crescimento do PIB 2010: Método Anterior 3,30%  / Método Atual  4,00%   = Sem Viés. 

Cotação Euro Dez/10:  R$ 2,555 a R$ 2,580  = Sem Viés. 

Cotação Dólar Dez/10:   R$ 1,803 a R$ 1,828   = Sem Viés. 


Clipping:

EUA afirmam que Irã não deixa outra opção senão ampliar sanções
Washington says it will have no choice but to expand sanctions on Iran



Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?
 
 

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


domingo, 14 de fevereiro de 2010   3:48:41

Sunday, February 14, 2010   3:48:41 AM (Brazilian Time)

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

 

O Brasil apóia os EUA e demais países, nas sanções contra o Irã. Chega de ameaças e desrespeito à liberdade.

 

Brazil supports the U.S. and other countries in sanctions against Iran.  No more threats and disrespect for freedom.

 

Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?
 

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010   02:17:16

Friday, February 12, 2010   2:17:16 AM (Brazilian Time)

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

E jogaram Arruda às feras. Mas, não será o suficiente. A fome e sede de justiça são enormes.


They pushed Arruda(1) to the wolves. But it will not be enough.
Hunger and thirst for justice are enormous.

(1)
 Governor of the Federal District.

Arruda passa a noite no gabinete da diretoria do Instituto de Criminalística
Governor Arruda spends the night at the office of the board of the Institute of Criminology


 

Clipping:

 

 

Juros do cheque especial vão de 6,75% a 12,30% ao mês, diz Procon
Interest on overdraft ranging from 6.75% to 12.30% per month, Procon says

 

Eliane Cantanhêde: Arruda pode abrir longa fila de presos
Eliane Cantanhêde: Arruda can open long line of prisoners

 

 

Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este
mensaje?
 

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010    03:34:01

Thursday, February 11, 2010   3:34:01 AM (Brazilian Time)

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.




Twitter_10-02-10



















Recebi este e-mail, hoje:
I received this email today:

Return-Path:
Received: from sinai7.uol.com.br (sinai7.srv.intranet [172.27.64.20])
  by samba8-b with LMTPA;
  Wed, 10 Feb 2010 17:39:08 -0200

Olha moçada....
 
O fim das aguas puras esta proximo ....
E depois os caras vem falar do Brasil  ........


Date: 2010/1/28
Subject: Enc: O Rio mais poluído do mundo!!!
To:


As fotos abaixo são do rio Citarum, da ilha de Java na Indonésia.

The photos below are from the Citarum River, the island of Java in Indonesia.


Como queremos viver na terra se a estamos destruindo?
Cremos que a terra não agüenta mais!

How can we live on earth if we are destroying it?
We believe that the earth can not take anymore!

 
Y todavía creemos que la tierra nos aguantara más ??????? como queremos vivir en la tierra si la destruimos...


H
emos visto imágenes que nos hacen sentir lástima, impotencia, tristeza… quizás hasta repugnancia.
No sé qué sentirán ustedes al ver las imágenes siguientes, pero yo siento impotencia y tristeza, al ver cómo nuestro mundo se va derteriorando y cayendo a pedazos por nuestras propias acciones.


Es el río Citarum, ubicado al oeste de la isla de Java en Indonesia.
Irónicamente este río, en sus buenos tiempos, era utilizado para la pesca y la irrigación, pero debido a las fábricas que existen en el lugar, el río se convirtió en un inmenso basurero. Los aldeanos dejaron de pescar. Lo que ahora hacen es “rebuscar” entre la basura, algo que les podría servir para vender o negociar con alimentos.

Y toda esta basura seguirá hacia el mar, contaminando todo lo que encuentra en su camino....

Cuántos peces morirán HOY por esto? Cuantas personas enfermas morirán HOY por ésto?

ATT00001



















ATT00002











ATT00003











ATT00004











ATT00005











ATT00006











ATT00007









ATT00008









Pasa éste mensaje a tus amigos y familiares si te interesa tu planeta tierra,
NUESTRA  CASA!
 
Pass this message to your friends and family if you care about your planet, OUR HOME!

Deficit na Europa assombra mundo; entenda o que são os Piigs
Deficit in Europe haunts the world, understand what are the Piigs


Em clima tenso, Irã comemora o 31º aniversário da Revolução Islâmica; governo proíbe manifestações e restringe internet
In a tense atmosphere, Iran celebrates the 31st anniversary of the Islamic Revolution, government bans demonstrations and restricts Internet


Blecaute atinge oito capitais das regiões Norte e Nordeste
Blackout hits eight capitals of the North and Northeast



Deseja comentar este post?
Would you like to comment on this post?
¿Te gustaría comentar sobre este mensaje?
 


 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010   06:18:07

Wednesday, February 10, 2010   6:18:07 AM

blogsergio.com


Estrelas cantam pelo Haiti
Stars sing for Haiti


segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010   13:51:12

Monday, February 08, 2010    1:51:12 PM

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

Após o texto há fotos e vídeo da manifestação.

 

 

As manifestações da falta de entendimento:

 

        O governo Lula, ao jogar todos os assuntos que fazem parte das reclamações e reivindicações dos grupos que o apóiam, nessa colcha de retalhos que é o PNDH-3 (1), conseguiu confundir a todos, com certeza.

 

         Quando decidimos fazer a manifestação, nossa preocupação era a ameaça à propriedade privada, ao direito de recorrer ao judiciário e à liberdade de expressão e de imprensa. Outras questões não nos incomodavam, sendo que eu já até manifestei, neste blog, que sou favorável à união civil de pessoas do mesmo sexo e à descriminalização do aborto.

 

         Dentro da organização do movimento há pessoas que pensam diferente sobre esses assuntos, o que é normal. Portanto, nos unimos baseados nos pontos de concordância.

 

         Foi infeliz a nossa decisão de definir a manifestação como contra o PNDH-3, assim como o pessoal que se reuniu na esquina da Rua Augusta foi infeliz em definir sua manifestação como a favor do PNDH-3.  

        

         O que estávamos, todos, MASP e Rua Augusta, contra ou a favor eram pontos do tal plano. Portanto, um gay que defende a sua liberdade de se unir civilmente a outro, pode estar contra a invasão de terras ou contra o cerceamento da liberdade de imprensa. Assim como alguns de nós que éramos contra a invasão de terras e controle da imprensa, podemos ser a favor da união civil de pessoas do mesmo sexo, etc.

 

         O organizador do “beijaço” esteve em frente ao MASP, nos fotografou e filmou. Se ele tivesse observado melhor e abdicado desse conceito arcaico de direita/esquerda, que cheira a mofo, teria percebido que poderíamos ter nos manifestado conjuntamente, pois não defendíamos nem atacávamos os mesmos pontos do malfadado plano. Por outro lado, o microfone ficou aberto para quem quisesse falar, e expressar sua opinião fosse qual fosse. Isso é democracia.

 

         A manifestação atingiu seus objetivos, que eram esclarecer a população e suscitar o debate sobre o plano, o qual deve confluir para uma Assembléia Constituinte e não ser votado por esse congresso imerso em lama.

 

         Enquanto durante uma hora os discursos foram ocorrendo, mais de 2000 pessoas passaram pelo local, inclusive devido à feirinha de antiguidades que ocorre aos domingos no vão do MASP. É claro que ninguém parou, aplaudiu ou vaiou. Não esperávamos isso, de qualquer forma. Mas, todos ouviram, e podíamos perceber o balançar das cabeças dos transeuntes, alguns concordando, outros discordando. Mas, todos ouviram. É impressionante o que um megafone e um bom orador podem fazer.

 

         O saldo é positivo. Precisamos refinar a comunicação com as pessoas. O PNDH-3 tem pontos ótimos e péssimos, ao mesmo tempo. O importante é repudiarmos a forma com que foi elaborado, por comissões e fóruns compostos por pessoas não eleitas.

 

         Talvez, vou sugerir aos amigos de movimento, a melhor forma de nos manifestarmos seja por uma Constituinte (gente eleita para isso) que promova as reformas econômicas, políticas e sociais que o Brasil urgentemente necessita.

 

(1) PNDH-3 (Plano Nacional de Direitos Humanos, terceira edição)

 

 

Manifestations of lack of understanding:
After the text there are photos and video of the event.

 

       The Lula government, while playing all issues relating to complaints and claims of groups that support it in this patchwork quilt that is the PNDH-3 (1), managed to confuse everyone, for sure.

 

        When we decided to make the event, our concern was the threat to private property, the right to appeal to the judiciary and freedom of speech and press. Other issues do not bother, and I've even expressed in this blog, I am in favor of civil unions of same-sex and the decriminalization of abortion.

 

        Within the organization of the movement, there are people who think differently about these matters, which is normal. Therefore, we come together based on points of agreement.

 

       It was unfortunate we have decided to define the event as against PNDH-3, and the staff who met at the corner of Rua Augusta (2) also was unfortunate to define their manifestation as a support to the PNDH-3.

 

      What we were, all, MASP (3) and Rua Augusta, in favor or against was about some of the points of such plan. Therefore, a gay who defends his freedom to unite civilly to another, may be against the invasion of land or against the curtailment of press freedom. As some of us who were against the invasion of land and control of the press, we can be in favor of civil unions for same-sex, etc.

 

      The organizer of the "Big gay kiss" was in front of MASP. He photographed and filmed us. If he had looked better and ceded that archaic concept of right / left, which smells like mold, would have realized that we could have manifested together, because we do not defended or attacked the same points of the ill-fated plane. On the other hand, the microphone was open to anyone who wanted to talk and express his opinion whatever. That is democracy.

 

      The outbreak reached its goal, which was inform the population and stimulate debate on the plan, which should be merged into a Constituent Assembly and not be voted by this Congress immersed in mud.

 

     As for an hour the speeches were going on, more than 2000 people visited the area, including due to a little fair of antiques that takes place on Sundays at MASP. Of course, no one stopped, applauded or booed. We did not expect it, anyway. But all they heard, and we could see the balance of the heads of passersby, some was agreeing, others disagreeing. But everyone listened. It's amazing what a megaphone and a good speaker can do.

 

     The balance is positive. We need to refine the communication with people. The PNDH-3 has great points and bad at the same time. The important thing is we reject the way that it was drawn up by committees and forums composed of unelected people.

 

      Perhaps, I will suggest to friends of the movement, the best way to speak out either by a Constituent (people voted for it) to promote economic reform and social policies that Brazil urgently needs.

 

(1)   PNDH-3 (National Plan for Human Rights, Third Edition)

(2)   Rua Augusta (Augusta Street)

(3)   MASP (Sao Paulo City’s Museum of Modern Art)

 


Fotos:

MANIF_-7-02-10_SERGIO_007

















 

 



Chegada dos organizadores.  

Arrival of the organizers.

Foto Sérgio Freitas


MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_002


























A bandeira da comunidade Ética na Política do Orkut é desfraldada.
The flag of the community Ethics in Politcs Orkut is unfurled.
Foto Ana Maclaren


MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_004








 

















A confusão dos conceitos.
The confusion of concepts. (It's written on the shirt: "Fascism is a matter of communist."
Foto Ana Maclaren

MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_009
























Foto Ana Maclaren

MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_012



























Foto Ana Maclaren
MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_013


























Foto Ana Maclaren
MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_014

























Foto Ana Maclaren
MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_015

























Foto Ana Maclaren
MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_017



























Foto Ana Maclaren
MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_019
























Foto Ana Maclaren
MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_026




O organizador do "beijaço" nos deu a honra de sua presença.

The organizer of the "Great gay kiss" has given us the honor of his presence.


Foto Anan Maclaren











MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_027
























Foto Ana Maclaren
MANIF_-7-02-10_ANA_MACLAREN_042


  






















Após o evento, os organizadores se reuniram em mais uma "reunião secreta".
After the event, the organizers met in another "secret meeting".
Foto tirada por um amigo.

Vídeo por Anan Maclaren
Video by Ana Maclaren





  Sérgio Fernando de Freitas
(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


domingo, 7 de fevereiro de 2010   21:17:29

Sunday, February 07, 2010   9:17:53 PM

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

PROJEÇÕES: 

Inflação: 5,010% (IPCA)  = Sem Viés. 

Crescimento do PIB 2010: Método Anterior 3,25%  / Método Atual  3,95%   = Sem Viés. 

Cotação Euro Dez/10:  R$ 2,542 a R$ 2,592 = Sem Viés. 

Cotação Dólar Dez/10:   R$ 1,771 a R$ 1,821   = Sem Viés. 

Emissão: domingo, 7 de fevereiro de 2010   21:13:35 


         
Manifestação contra o PNDH-3 MASP - SP

         A manifestação, hoje, na Avenida Paulista, foi muito produtiva e interessante. Chegamos a ter momentos de exaltação de ânimos e coisas comuns quando gente que pensa diferente se reúne.

 

         Amanhã publicarei comentários, fotos e vídeos. Tenho que processá-los, etc.

 

 

 

         The protest today, on Avenida Paulista, was very productive and interesting. We have moments of flared tempers and common things when people that think different meet.

 

         Tomorrow I will publish comments, photos and video. I have to prepare them, etc...

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.



template5B














quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010    21:19:24

Thursday, February 04, 2010   9:19:57 PM

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

              

Um general que não conhece o batalhão sagrado de Tebas:

 

       Na minha opinião, estão fazendo uma tempestade em copo d’água com as declarações do Gen. Raymundo Nonato de Cerqueira Filho.

 

         Em primeiro lugar, o general fez questão de deixar claro que expressava a sua opinião, o que é seu direito. Disse que não era contra os homossexuais, que respeitava a forma de vida de cada um, e respeitaria qualquer lei ou normas que venham a ser adotadas para o assunto. O que querem mais?

 

         Depois, é óbvio que o general é vítima dos estereótipos bem conhecidos a respeito dos gays. Ser gay, ou homossexual, não é ser afetado, fraco, covarde...

 

         Eu recomendaria, ao general, uma pesquisa sobre o batalhão sagrado de Tebas. Para ajudá-lo, estou colocando um link para a Wikipédia.

 

         Em todos os exércitos sempre houve e sempre haverá homossexuais. O que modernamente se está discutindo é a possibilidade, ou não, de que isso possa ser de forma explícita.

 

 

           

 

A general who does not know the sacred battalion of Thebes:

 

In my opinion, all are making a tempest in a teapot with the statements of Gen. Raymundo Nonato de Cerqueira Filho.

 

First, the general made a point to make clear that he was expressing his opinion, what is his right. He said he was not against homosexuals, he respected the way of life of each one, and would respect any laws or rules that may be adopted for the subject. What do you want more?

 

Then it is obvious that the general is the victim of well-known stereotypes about gays. Being gay or homosexual, is not to be affected, weak, coward ...

 

I would recommend to the general, research on the sacred battalion of Thebes. To help him, I am putting a link to Wikipedia.

 

In all armies have always been and always will be homosexuals. What is modern is discussing is the possibility, or not, that it can be explicitly.


Batalhão Sagrado de Tebas
sacred battalion of Thebes


 (UOL Notícias)


Clipping:

Consumo recorde de energia expõe falha na usina de Itaipu
Record of energy consumption exposes flaw in the Itaipu


Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010    23:04:10

Wednesday, February 03, 2010    11:04:10 PM

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

Estação do Metrô, hoje, durante a chuva. (São Paulo)

Metro Station today during the rain. (Sao Paulo)

 
(UOL Notícias)

 


Clipping:

Não sei se comemoramos ou lamentamos.

I do not know whether we celebrate or mourn.

 

Brasil tem novo consumo recorde de energia, diz ONS.
Brazil has a new record for energy consumption, says the national carrier of the sys
tem.
  

 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.


quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010   00:11:38

Wednesday, February 03, 2010   12:11:38 AM

blogsergio.com   

There is an English version after the Portuguese version.

 

Vergonhas nacionais:

 

       Dinheiro na mala, na meia, na cueca. Sarney, Arruda, Renan, Barbalho e os outros devem estar rindo muito.

         No Brasil o crime compensa!

 

 

         O país que emprestou bilhões de dólares ao FMI pede empréstimo de 485 milhões de dólares ao Banco Mundial. Por favor, alguém explique.

        

 

National shame:

 

They had Money in the bag, in socks, in underwear. Sarney, Arruda, Renan, Barbalho and others must be laughing.

In Brazil, crime pays!

 

 

The country that lent billions of dollars to the IMF seeks loan of 485 million dollars to the World Bank. Please someone explain.

Banco Mundial aprova empréstimo de US$ 485 milhões para o Rio (UOL)

 


template5B




















 

Fontes utilizadas/ Sources used: UOL - Folha de São Paulo - Estado de São Paulo - Correio Brasiliense - VEJA.com - G1 Portal - O Globo – The New York Times – Washington Post - economist.com – El Heraldo (Honduras) – Yahoo Notícias - Wikipedia

 

   Sérgio Fernando de Freitas

(Administrador CRA SP 60.104)

(Administrator CRA SP 60.104)

     sergio@blogsergio.com

 

Copyright © Blogsergio.com

 

Cópias dos textos são permitidas, desde que o autor original seja citado

Copying articles published here is allowed, if the original author is mentioned.

 

Copyright © 2010 blogsergio.com

  Site Map